К миллионам женщин, к миллионам тружениц фабрик, эаводов, контор,
железных дорог, к домашней прислуге и порабощенным капиталом во всех странах,
чьих мужей, братьев и детей тот же ненасытный капитал калечит и убивает ради
своих выгод на полях сражения, гонит неокрепших детей на улицу, бросает их в
объятия проституции и преступления, -- к самой угнетенной половине трудящегося
человечества обращается/ первое международное совещание коммунисток, созванное
III Интернационалом
Женщины-работницы, батрачки, крестьянки! Коммунистический Интернационал--это
великое товарищество, братство трудящихся всего мира, поставил своей целью полное
освобождение тружеников от тройного рабства, в котором до сих пор еще находится
большая часть человечества. Коммунистический Интернационал, уже теперь насчитывающий
в своих рядах миллионы передовых рабочих и работниц во всем мире, всех вас зовет
в свои ряды для борьбы за это освобождение. Только вы сами своим участием в
организации, в борьбе можете обеспечить победу труда над капиталом
Вы только что пережили все ужасы империалистской бойни. Миллионы ваших братьев,
мужей, отцов и детей были брошены капиталистами в объятия смерти, на поле сражения;
смерть четыре года косила обильную жатву, и миллионы людей не вернутся уже,
миллионы остались калеками, сотни тысяч наполняют дома умалишенных, а вы, их
матери, жены, сестры и дети. обездоленные стоите перед неизбежностью новых и
новых жертв, новых и новых мировых войн, еще более ужасных и кровопролитных
Горе трудящимся тех стран, которые оказались побежденными в этой войне! Женщины
России, Германии, Австрии и других стран испытывали не только страдание от утрат
близких, но и неслыханные муки голода холода и других лишений. Но разве сейчас
не испытывают того же и женщины стран-"победительниц"? разве труженицы
Англии, Франции, Италии, Америки, Японии и других стран-"победительниц"
не видят, не чувствуют, как с каждым днем становится все труднее, все крепче
нужда, все невыносимее гнет капитала?
Один только путь может избавить нас всех от этого гнета, этих страданий, этих
неизбежных новых империалистских войн -- путь социальной революции, путь вооруженной
борьбы и диктатуры пролетариата. Коммунистический Интернационал -- это тот вождь,
тот боевой штаб, который организует силы социальной революции и руководит ими;
мы, женщины-труженицы Всего мира, -- великая сила, которая может ускорить, облегчить
наступление гибели капиталистического мира, если мы поймем, осознаем, что наше
место там, где идет борьба за освобождение трудящихся, -- в рядах Коммунистического
Интернационала.
Коммунистический Интернационал -- это великая армия, освобождающая угнетенных
всего мира.
Каждая из нас должна стать в ряды этой армии В каждой отдельной стране, в каждом
городе, в каждой деревне, в самом глухом, темном углу трудящиеся должны знать,
что их освобождение возможно только через победу этого международного братства.
И если в какой-нибудь стране трудящиеся поднимают борьбу - они будут непобедимы,
если будут знать, что их поддержат трудящиеся всех стран Таким должен быть и
таким должны мы сделать наш союз - Коммунистический Интернационал.
Боясь революции, боясь восстания, боясь своей гибели, капиталисты, буржуазные
демократы и всевозможные лакеи их иногда решаются на уступки,--они бросают жалкую
подачку, обглоданную кость, вроде избирательного права для женщин По и до сих
пор более половины женщин во всем мире - неравноправны политически. При капитализме
женщина никогда не будет равноправна. Только победа Коммунистического Интернационала
сделает женщину равноправной, - товарищем, а не рабыней Не поддавайтесь на эти
запоздалые ловки буржуазии - на подачки избирательного права. Избирательным
правом своим пользуйтесь для того, чтобы организовать, соединять, собирать свои
силы -- силы трудящихся женщин -- для достижения общей цели.
Наша общая, ближайшая, ясная всем цель--создание республики Советов. В этой
трудовой коммуне уничтожаются остатки политического, экономического и духовного
рабства Не успокаивайтесь до тех пор, пока вы не создадите в своей стране республику
Советов. Не успокаивайтесь и тогда, когда республика Советов возникнет в вашей
стране, ибо она только тогда будет живой освобождающей силой, когда женщины
примут равное участие в работе этих советов.
Мы страдаем от плохих материальных условий, от нищеты; победа Коммунистического
Интернационала, победа социальной революции создаст возможность все богатства
мира распределить таким образом, чтобы уничтожить всякую нищету; эта победа
даст нам возможность во много раз увеличить производительность труда, когда
мы будем знать, что работаем не на паразитов и эксплуататоров, а на самих себя.
Мы страдаем от того, что над нами тяготеют заботы домашнего хозяйства, домашней
кухни, домашнего воспитания Победа коммунизма дает нам возможность организовать
социальное воспитание детей, раскрепощает нас на деле, а не на словах, делает
женщину равноправной, освобождает ее от темноты и отсталости.
Русские работницы и крестьянки России! Вы совершили величайшую революцию; вы
на деле, шаг за шагом, закладываете основание новых форм жизни; вы за короткий
срок революции сделали для освобождения человечества больше, чем было сделано
за столетия рабского существования. В вашей Советской республике за короткое
время сумели построить тысячи детских очагов, яслей, домов, столовых, садов,
вы участвуете в партии, в советах, в профессиональных союзах, в сельскохозяйственных
коммунах и артелях; вы получили доступ к строительству жизни во всех областях;
для вас уничтожены все те гнусные законы, какие еще ограничивают права жен-шин
в других странах И если вы все же страдаете, то от того, что в
других странах вы еще не сбросили власть буржуазии, банкиров и помещиков (лендлордов),
а это мешает и вам закончить вашу борьбу полным переустройством общества на
началах коммунизма. Коммунистический Интернационал и весь мир трудящихся никогда
не забудет, что русская женщина в международный праздник женского пролетариата
вышла на улицу с красным знаменем и положила начало величайшей из революций,
скрепив ее своей кровью.
Вы, женщины Европы, Америки и Австралии, женщины капиталистических государств;
вы, кого капитал все больше и больше превращает в простое орудие своего обогащения,
которых он сотнями тысяч выбрасывает голодными на мостовые городов в объятия
проституции, -- вы обречены на неслыханные страдания, если вы останетесь в стороне
от великого движения социальной революции.
Война с ее бедствиями обрекает вас на все более тяжкое существование, ваша необеспеченность
и ваша нищета растут тем быстрее, чем неудержимее рост капиталов в руках кучки
миллиардеров.
Капиталистический строй не обеспечивает и не может обеспечить всем нам мира.
Разбойничья "Лига наций" не остановила преступную войну буржуазной
Польши против пролетарской Российской Советской республики;
она является виновницей белого террора в Венгрии и Баварии, угнетения Ирландии,
грабежей на Востоке, непрекращающихся войн в целом ряде стран.
Вас пугают неизбежностью жертв революции. Конечно, революционная борьба требует
жертв, героизма, она связана со страданиями; но она знает и величайшую радость
борьбы, и величайшую радость освобождения. Когда вас зовут к покою, когда вас
пугают ужасами революции и гражданской войны, вспомните, сколько погибло людей
в войне империалистской и сколько еще погибнет их в таких войнах, какие ужасы
пережиты вами в этой войне, и скажите: если бы мы в 1914 г. послушались призывов
коммунистов, Ленина, Либкнехта и других, если бы наши братья и мы сами обратили
тогда оружие против истинных виновников войны -- буржуазии всего мира, тогда
не было бы теперь этих жертв и ужасов, и мы теперь уже были бы свободными людьми
в светлом царстве коммунизма и не боялись бы новых войн.
Коммунистический Интернационал стремится к свержению капиталистического гнета
во всем мире; он отлично знает, что восточные народы более, чем какие-либо другие,
испытали под властью мировых разбойников-империалистов Запада и империалистской
державы на Востоке -- Японии - самые тяжелые формы колониальной эксплуатации;
низвержение господства капитализма - единственный путь к освобождению трудящихся
масс Востока.
И если народности Востока являются более отсталыми, то это объясняется той беспощадной
эксплуатацией, которая мешала их свободному нормальному развитию, экономической,
социально-политической, интеллектуальной эмансипации.
Коммунистический Интернационал призывает народы Востока к борьбе как с помещиками
и капиталистами собственных стран, так и с империалистским гнетом. Если вы,
трудящиеся женщины, хотите видеть себя и своих детей свободными, если хотите
уничтожить рабство колониальных стран и рабство Востока, ваше место в рядах
нашего о союза - Коммунистического Инернационала. Потому" что только вместе
с более свободными братьями и сестрами других стран Европы и Америки вы освободите
себя.
Трудящиеся женщины всего мира! Выходите из своих подвалов, лачуг, мансард, из
мастерских, фабрик и заводов, из контор, магазинов на борьбу за полное освобождение,
становитесь коммунистками. Вступайте в коммунистическую партию вашей страны.
На примерах великого революционного прошлого, еще более великого настоящего
пролетарского движения учитесь строить свою могучую силу, рука об руку с рабочим.
И знайте: нет такой силы в мире, которая может устоять против Коммунистического
Интернационала, если в него войдем мы, трудящиеся всего" мира - рабочие,
работницы, крестьяне и крестьянки.
Да здравствует III Коммунистический Интернационал!
Первая Международная конференция работниц.